Czeslaw Jan Bojarski is een Poolse ingenieur en uitvinder – beter bekend als Jan – die als immigrant naar Frankrijk vlucht en daar voor het verzet paspoorten vervalst. Na de oorlog heeft hij geen officiële verblijfstatus meer, wat het moeilijk maakt om patenten te krijgen voor zijn uitvindingen. Hij onderhoudt zijn gezin met armoedig werk tot een gangster lucht krijgt van zijn vervalsingen en hij min of meer gedwongen wordt vals geld te maken. Hij blijkt daar zo goed in te zijn dat hij al snel de bijnaam De Cézanne van het valse geld krijgt. Als de gangsters gepakt worden en hij ontsnapt, blijft hij doorgaan met het vervalsen van geld. Inspecteur Mattei is er alles aan gelegen om hem op te pakken.
Regisseur Jean-Paul Salomé, die je zou kunnen kennen van films als La Syndicaliste en Les Femmes de l’ombre, weet hier een uiterst sfeervolle misdaadfilm en psychologisch portret van te maken. Reda Kateb – die gek genoeg niet heel erg lijkt op de echte Bojarski – speelt hem ingetogen en sluw en speelt op een gegeven moment een kat-en-muisspel met inspecteur Mattei (Bastien Bouillon). Ondertussen moet Jan zijn dubbelleven zo verborgen mogelijk houden wat ook de nodige spanning met zich meebrengt. Het is ook nog eens een waargebeurd verhaal dat weliswaar hier en daar iets aangepast is.
Juist door die bijnaam gaat het Bojarski op een gegeven moment niet meer om het geld maar om de vakmanschap. Zijn biljetten zijn bijna beter en mooier dan de echte – volgens de bank niet te vervalsen biljetten. Hij belooft er steeds mee te stoppen maar zal uiteindelijk voor zijn eigen hoogmoed een prijs moeten betalen.
L’Affair is een degelijk gemaakte film. Sfeervol, integer en een interessant verhaal. Niet bijster spannend of meeslepend maar gewoon een goed gemaakte film die vanaf 11 juni in de filmhuizen en enkele bioscopen te zien is.